République de Côte d’Ivoire Ode à la Patrie (Français 法文 French) Mille nuits d'excellence Ont bâti mon pays Mille nuit d'espérance Ont forgé ma patrie A travers le temps Sous le feu des vents Et la fureur des tanks Moi je marcherai pour te magnifier L'aurore s'est levée Le coq a chanté Le jour est arrivé Pour ta liberté Patriote! Ivoirien! Ta belle histoire S'écrira de gloire Patriote! Ivoirien! Ta détermination Sauvera ta nation Au fond de nos coeurs La foi et l'ardeur Ce chant de vaillance Pour bercer nos consciences Patriote! Ivoirien! Ta belle histoire S'écrira de gloire Patriote! Ivoirien! Ta détermination Sauvera ta nation Si la paix et l'amour Sont ta lumière du jour, Si le rêve d'unité Épouse tes idées Si malgré toutes ces peines Ton coeur est sans haine Si pour bâtir demain Tu sais tendre la main Patriote! Ivoirien! Ta fière Côte-d'Ivoire Est dans ton regard Patriote! Ivoirien! Tous haut les coeurs Ensemble on ira!