蒂拉斯波尔市(德涅斯特)
TIRASPOL City, Transnistria


《蒂拉斯波尔市歌》

阿尔拉·米尔尼楚克词
维亚彻斯拉夫·戈尔德则伊曲



上有苍穹,上有阳光,
伸展城市,如花园绽放!
在清静的德涅斯特上,
教堂的钟声自由地响。
美丽、弯曲,在这土地上,
把我们命运布料织纺,
从黎明到最末的夕阳,
你我同在,蒂拉斯波尔永恒家乡!

荣耀,首都在德涅斯特河沿岸,
在和平和辛劳中开创!
成就城市和英雄展望,
我们的祖国,祖先的家乡。


苏沃洛夫旗下的边疆,
建成伟大国家的边防,
军事勇气和行为善良,
确保斯拉夫人的地方。
林荫夹道是你的式样,
作生命线于命运之掌,
有人为也有神的帮忙,
造就历史的传奇闪亮。

荣耀,首都在德涅斯特河沿岸,
在和平和辛劳中开创!
成就城市和英雄展望,
我们的祖国,祖先的家乡。