萨尔茨堡州(奥地利)
The State of SALZBURG, Austria


《我们祖先的地方》

安东·皮希勒词
恩斯特·松佩克曲



问候故乡心花怒放,
庇护花园雪花常降,
幽深树林成就梦想,
明媚湖上宁静村庄。
无论炉上铁锤震响,
或是犁地的手儿壮,
你欢呼故乡在回响:
萨尔茨堡啊萨尔茨堡,你的家乡!
你欢呼故乡在回响:
萨尔茨堡啊萨尔茨堡,你的家乡!

圆环像金轮胎一样,
文德尔施泰因闪亮,
问候来自青翠山上,
萨尔茨堡欢迎晨光。
当跳舞的钟声敲响,
从那塔楼旧日时光,
大步走过孤独路上,
莫扎特和不灭声望。
大步走过孤独路上,
莫扎特和不灭声望。

若走遍国家于世上,
没一个能像我家乡。
母亲摇篮唯我独享,
萨尔茨堡是奥地利宝藏。
听我们誓言吧家长,
承诺给儿女们保障。
那永恒高高的上苍,
伸出手庇荫这地方!
那永恒高高的上苍,
伸出手庇荫这地方!