石勒苏益格-荷尔斯泰因州 The State of SCHLESWIG-HOLSTEIN 《坚定不移，我的故乡》 马陶斯·费列里奇·彻姆尼兹词 卡尔·歌特列卜·贝尔曼曲 石勒苏益格-荷尔斯泰因，四面是海洋， 守护德意志传统的强将， 诚心把我们的成就发扬， 直到出现更美丽的晨光！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 坚定不移，我的故乡！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 坚定不移，我的故乡！ 即使防波堤猛烈的下降， 洪水泛滥，从海湾到海湾： 啊，让蓬勃发展在你身上， 德国的美德，德国的信仰。 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 保持忠诚，我的故乡！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 保持忠诚，我的故乡！ 但是如果遇到风暴猖狂， 威胁恐吓出现自那北方， 上帝会保卫鲜花儿盛放， 那温和的南方奋起反抗！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 站稳脚跟，我的故乡！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 站稳脚跟，我的故乡！ 弱者之中上帝一样很强， 只要大家虔诚对他信仰； 不再犹豫，然后你的小船， 尽管遇风暴，也能到避风港！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 持之以恒，我的故乡！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 持之以恒，我的故乡！ 从那个大风大浪的后方， 沿着那波罗的海的海岸， 到那洪水汹涌的大风浪， 靠近那隐隐的沙丘之上。 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 站稳脚跟，我的故乡！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 站稳脚跟，我的故乡！ 并在那里在国家的边疆， 孔厄河眨眼如沉思一样， 那里有小船骄傲沙沙响， 沿着易北河开到荷斯坦。 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 保持忠诚，我的故乡！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 保持忠诚，我的故乡！ 亲爱的国家，橡木成双， 都在同一个华盖的下方， 立场要坚定，从来不手软， 任何敌人也难令你恐慌！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 坚定不移，我的故乡！ 石勒苏益格-荷尔斯泰因，同源同乡， 坚定不移，我的故乡！