南卡罗来纳州
The State of SOUTH CAROLINA


《卡罗来纳》

亨利·田洛德词
安妮·库斯提斯·布尔杰斯曲



让亡灵的荣耀传扬天下;
述说兄长们怎把热血洒,
朝向那欧陶的战场进发。
卡罗来纳!卡罗来纳!

让英勇战旗在风中飒飒!
前线部队是大海的拼杀,
像你自家的树披上装甲,
卡罗来纳!卡罗来纳!

你的裙确能让敌人强拉,
你的袍被利剑飞镖刺刮,
你高贵的心他们夺不下,
卡罗来纳!卡罗来纳!

在这样的意志担当之下,
保证正确且祷告信心加,
衰弱不会令你绝望跪下,
卡罗莱纳! 卡罗莱纳!