卢旺达共和国 The Republic of RWANDA 《卢旺达，我们亲爱的家乡》 法乌斯汀·穆里戈词 珍·波斯科·哈沙凯马纳曲 卢旺达，我们亲爱的家乡， 装点着丘陵、湖泊和火山。 祖国时时刻刻充满了欢畅， 我们全都是卢旺达的儿女， 让我们唱您光辉展您真相。 您是我们全体的母爱胸膛， 将永受敬仰，繁荣而被赞扬。 珍贵的遗产，上帝作保障， 为我们带来了无价的宝藏， 共同文化把我们结合一起， 单一语言把我们凝聚一堂。 我们的智慧忠诚以及力量， 丰富多样地为您充实饱满， 作个源源不断的创新发展。 我们的勇敢又豪迈的先人， 奉献了自己的身体和灵魂， 就是要把伟大的国家建成， 你已把殖民帝国主义战胜， 它曾完全把非洲大陆摧残。 你为享有主权独立而欢腾， 我们将会保卫成果到永恒。 心爱的卢旺达角落要保全， 我们挺起身来向你作保证， 所以全国的统治会得平安， 所有的障碍不能把你羁绊， 你下定的决心一定有进展， 你和所有国家关系好得很， 你的骄傲最终值得被称赞。