南非共和国 The Republic of SOUTH AFRICA 《上帝保佑非洲》 埃诺赫·松同加、科内留斯·贾克·兰根霍文词 埃诺赫·松同加、马提努斯·娄仁斯·维里尔斯曲 上帝保佑阿非利加， 愿她的精神在升华， 请听我们信众的话， 上帝保佑我们大家。 上帝保佑阿非利加， 摒弃那战乱和吵架， 啊保佑，啊保佑阿非利加， 我们南非国家，南非国家。 呼唤来自蔚蓝九霄， 来自我们深海波涛， 越过那永恒的山坳， 回音在岩石间萦绕。 发出呼唤集合共处， 我们团结便站得住， 让我们为自由刻苦， 在我们这南非国土。 （四段歌词分别为科萨语、塞索托语、南非尼德兰语、英语。）