巴拉圭共和国
The Republic of PARAGUAY
《巴拉圭人,共和或者死亡》
夫朗西斯科·阿库尼亚·得·菲贵洛阿词
夫朗塞斯·杜浦伊曲
痛苦的美洲人民在暴政下熬过三个世纪岁月长,
但有一天他们忍无可忍,
大吼“末日到了”,打倒了魔王;
我们父辈战斗得英勇顽强,
展现了他们的光辉榜样。
当他们粉碎了威严王冠,
自由的凯旋帽便顶上。
巴拉圭人,共和或者死亡!
这是换取最后自由的力量。
暴君和奴隶都不许重返,
这团结平等统治的地方。