下萨克森州
The Federal State of Lower Saxony (Niedersachsen)


《从威悉到易北》

赫尔曼·戈罗特词曲


从威悉河到易北江,
从哈茨山到大海洋,
下萨克森之子坚强,
坚固的堡垒前护防,
坚定像咱橡树一样,
我们会永远站好岗,
当那咆哮的暴雨狂,
覆盖日尔曼的故乡,
我们下萨克森儿郎,
坚定效忠这片土壤,
万岁维杜金德公爵之邦!

瓦鲁斯军团何处亡?
罗马人渣在何处降?
在下萨克森的山上,
在下萨克森怒火上。
谁把罗马之鹰丢放,
丢到那沙漠的下方?
谁把那自由来保障,
在那日尔曼的故乡?
我们下萨克森儿郎,
坚定效忠这片土壤,
万岁维杜金德公爵之邦!

在那暗红色的蛮荒,
数以千计勇者阵亡。
对下萨克森的忠贞,
被法兰克尼亚人冤枉。
数以千计弟兄命丧,
在那刽子手的手上。
数以千计弟兄担当,
为这下萨克森地方。
我们下萨克森儿郎,
坚定效忠这片土壤,
万岁维杜金德公爵之邦!

从父辈们的血和伤,
子民们英雄地成长。
下萨克森证明应当:
为自由要血和善良。
坚定像咱橡树一样,
我们会永远站好岗,
当那咆哮的暴雨狂,
覆盖日尔曼的故乡,
我们下萨克森儿郎,
坚定效忠这片土壤,
万岁维杜金德公爵之邦!