新罕布什尔州 The State of NEW HAMPSHIRE 《老新罕布什尔》 约翰·贺尔美斯词 毛莱斯·霍夫曼曲 有个技能无可估量， 来自命运金色仓房， 上帝爱心智慧无上， 造就朴实花岗岩之邦； 造就湖泊、森林、田园， 造就溪流与河川； 造就那冒泡的清泉， 在新罕布什尔花岗山峦。 老新罕布什尔，老新罕布什尔， 老新罕布什尔真堂皇， 我们歌唱老新罕布什尔， 亲爱花岗岩之邦。 兴建新罕布什尔更荣光， 从那边境到海洋； 有非凡的魅力和辉煌， 祝福她地久天长。 这里，有巍峨高山； 这里，有壮丽水塘; 这里，来自山边真相， 她的水晶断裂在何方。 老新罕布什尔，老新罕布什尔， 老新罕布什尔真堂皇， 我们歌唱老新罕布什尔， 亲爱花岗岩之邦。