北卡罗来纳州 The State of NORTH CAROLINA 《老北州》 威廉·加斯顿词 兰多尔赫夫人曲 卡罗来纳！卡罗来纳！天堂的祝福赐给她！ 我们活着就要珍惜、保护和捍卫她； 尽管无聊的人会自作聪明嘲笑诋毁她， 但每当我们提起她仍豪情满怀笑脸挂。 万岁！万岁！老北州永不垮！ 万岁！万岁！老北州顶呱呱！ 她不嫉妒别人，他们的荣耀值得夸， 说谁在自由的故事里名气最大， 对于自己来说，总是嘲笑和欺压， 谁能屈从正义受更忠诚归顺管辖？ 万岁！万岁！老北州永不垮！ 万岁！万岁！老北州顶呱呱！ 让所有爱我们的人，爱我们生活的这家， 在天堂的这一边有一个地区快乐无涯， 这里丰盈又平安，我们面前友爱笑哈哈， 高声唱，在一起心潮澎湃地合唱吧。 万岁！万岁！老北州永不垮！ 万岁！万岁！老北州顶呱呱！