马里兰州 The State of MARYLAND 《马里兰，我的马里兰》 詹姆斯·赖德·兰德尔词 传统曲调 暴君已经践踏上岸， 马里兰！ 他的火烧到庙门槛， 马里兰！ 为爱国者报仇雪恨， 为巴尔的摩大街血迹斑斑， 做个古时战斗女王， 马里兰，我的马里兰！ 听一个流亡者呼喊， 马里兰！ 我愿跪拜我的故乡， 马里兰！ 不论祸福，不论存亡， 显勇士本色举世无双， 给健美的肢体披上戎装， 马里兰，我的马里兰！ 你不要在尘土衰亡， 马里兰！ 你的配剑可别锈烂， 马里兰！ 记住卡罗尔神圣托管， 记住霍华德推动作战， 你全体随从有正义感， 马里兰！ 我的马里兰！ 来！这一天的红曙光， 马里兰！ 来与你列阵着盛装， 马里兰！ 有灵戈尔德精神应战， 有沃特森在蒙特里血染， 有无畏洛威和五月的勇敢， 马里兰！ 我的马里兰！ 来！为你盾牌亮又强， 马里兰！ 来！为你浪荡把错犯， 马里兰！ 来到那人群你自己唤， 沿着自由去追探， 把你无畏口号来歌唱， 马里兰！ 我的马里兰！ 亲爱母亲！砸碎暴君锁链， 马里兰！ 弗吉尼亚不该白干， 马里兰！ 她会合姐妹在平原， “可耻下场！”是自豪宣判， 那全力把奴才阻挡， 马里兰！ 我的马里兰！ 我看到你泛红的脸蛋， 马里兰！ 因你总是温柔地勇敢， 马里兰！ 但是！ 那里有尖声叫喊， 从山到山，从湾到湾， 波托马克号召到切萨皮克， 马里兰！ 我的马里兰！ 你不会给谣言作偿还， 马里兰！ 你不受他控制而上当， 马里兰！ 更好的火力在你一边， 更好的刀子、射击、饭碗， 胜于灵魂的磨难， 马里兰！ 我的马里兰！ 我听到远处的雷声响， 马里兰！ 老式号角、战鼓和笛管， 马里兰！ 她没死，没哑也没聋， 来吧！她唾弃北方坏蛋！ 她呼吸！她燃烧！她会返！她会返！ 马里兰！ 我的马里兰！