马里共和国 The Republic of MALI 《为了非洲也为马里》 塞窦·巴甸·寇雅特词 班奏马纳·西索科曲 当你发出号召，马里， 为你好景气， 我们确保你的命运， 团结在一起。 一民族、一信念、一目的， 为非洲团结一体， 要是敌人暴露自己， 在内地或从外地， 站在堡垒阵地， 我们准备战斗和就义。 为了非洲也为马里， 我们举的是自由大旗。 为了非洲也为马里， 我们战斗为统一。 啊，今日马里， 啊，明日马里， 希望的花朵铺大地， 个个有信心有勇气。 起来，城镇和农村里， 起来，老少妇女， 为祖国走上大路去， 迈向未来灿烂无比。 为我们尊严受敬意， 让我们队伍强有力; 为了大众的福利， 让我们建立共同利益。 肩并肩在一起， 让我们为幸福而努力。 为了非洲也为马里， 我们举的是自由大旗。 为了非洲也为马里， 我们战斗为统一。 啊，今日马里， 啊，明日马里， 希望的花朵铺大地， 个个有信心有勇气。 道路很艰巨很艰巨， 引向共同富裕。 献身精神和勇气， 时刻保持警惕。 献身精神和勇气， 时刻保持警惕。 从古至今的真理， 每一天的真理， 幸福来自努力， 将建立明日的马里。 为了非洲也为马里， 我们举的是自由大旗。 为了非洲也为马里， 我们战斗为统一。 啊，今日马里， 啊，明日马里， 希望的花朵铺大地， 个个有信心有勇气。 非洲大地终于崛起， 向新一天致意， 我们向自由致意， 让我们迈向统一。 尊严重现大地， 支持我们战斗到底。 我们誓言有信义， 把团结的非洲建立， 一同奋起我的兄弟， 各就各位响应呼吁。 为了非洲也为马里， 我们举的是自由大旗。 为了非洲也为马里， 我们战斗为统一。 啊，今日马里， 啊，明日马里， 希望的花朵铺大地， 个个有信心有勇气。