利比亚国
The State of LIBYA


《利比亚,利比亚,利比亚》

阿尔·巴斯赤尔·阿尔·阿勒比词
穆罕默德·阿卜德尔·瓦哈卜曲



我的国家!我的国家!
在我的顽强斗争下,
敌人和厄运都被打垮,
翻身了,翻身了,翻身了,
我们付出生命代价,
利比亚!利比亚!利比亚!

我的国家是祖先所留下,
愿神把伤你的魔爪砍下。
我们永是保卫您的战士,
只要您生存不在乎谁垮。
我们把庄严誓言来许下,
不会让利比亚再受欺压,
我们自由并解放了国家,
利比亚!利比亚!利比亚!

我的国家!我的国家!
在我的顽强斗争下,
敌人和厄运都被打垮,
翻身了,翻身了,翻身了,
我们付出生命代价,
利比亚!利比亚!利比亚!

我们的祖先若遭受欺压,
当战斗号令向他们发下,
神圣的古兰经在手中拿,
而另一只手握紧了剑把。
他们战斗到宗教传天下,
全世界享有和平与繁华。
不朽的祖先热爱这国家,
利比亚!利比亚!利比亚!

我的国家!我的国家!
在我的顽强斗争下,
敌人和厄运都被打垮,
翻身了,翻身了,翻身了,
我们付出生命代价,
利比亚!利比亚!利比亚!

雄狮的子孙就在利比亚,
光荣属于彼此属于大家,
人民感谢我们慷慨无瑕,
保佑我们独立仰赖安拉。
利比亚人迈步居高临下,
儿女们准备随时把敌杀,
青年们一生奋斗为国家,
利比亚,利比亚,利比亚。

我的国家!我的国家!
在我的顽强斗争下,
敌人和厄运都被打垮,
翻身了,翻身了,翻身了,
我们付出生命代价,
利比亚!利比亚!利比亚!