大不列颠及北爱尔兰联合王国(英国) The UNITED KINGDOM of Great Britain and Northern Ireland 《劳工的呼声》 皮达·凯尔内词曲 一个清晰嗓子叫得大声： “来，兄弟，来这是劳工呼声； 你从父辈到子孙的斗争， 站出来到那主战场之中。” “起来，爱尔兰工人，站起身， 把你的旗帜飘向那微风。 看那里飞扬的色彩鲜红， 流的血来自爱尔兰工人”。 工人的死我今天会有份， 当康诺利站在战争列阵， 并向高处发出射击三声， 那自由旗帜鲜艳亮澄澄。 我们向远方发出欢呼声， 那里有我们兄弟在斗争： 个个王冠破碎王座不稳， 是劳工呼唤追讨给自身。 我们百万人追讨给自身， 从老金塞尔到伊尼沙内； 他们享受不到雇用的份， 但那里都从大海到天空。 挫败不导致喜悦或苦痛， 我们斗争失败又再斗争， 但现在最后死亡已铸成， 我们为劳工斗争到最终。 “起来，爱尔兰工人，站起身， 把你的旗帜飘向那微风。 看那里飞扬的色彩鲜红， 流的血来自爱尔兰工人”。