法兰西共和国 Republic of France 《法国社会党党歌》 赫伯特·帕加尼词 米吉斯·特奥多拉吉斯曲 女人发声，男人也发声， 已太长时间默默无声， 歌中的未来不再信任。 让我们即刻改变人生， 今天就把那未来变更， 让我们即刻改变人生。 有话就要吭声， 决定我们自身， 从金钱的锁链里脱身， 我们做为故事的主人， 最终做人不做乐器声。 法国社会党为你组成， 即刻一切都变成可能。 别再为权利之名卖身， 汗、泪、血属于我们， 工人们为了法国劳动， 不是为了造福少数人， 丰富的果实大家来分， 让我们即刻改变人生。 有话就要吭声， 决定我们自身， 从金钱的锁链里脱身， 平常的幸福我们达成， 掌握科学并主宰时辰。 法国社会党为你组成， 即刻一切都变成可能。 不得不收回我们城镇， 大住宅不再限于谁人， 春天也不再有庇护权， 老人、树木、孩子葬身， 在自己墙内流放我们， 让我们即刻改变人生。 有话就要吭声， 决定我们自身， 从浊流之中解放我们， 空气便不再毒死我们， 我们便老幼长伴一生。 法国社会党为你组成， 即刻一切都变成可能。 世纪逝去，千年启程， 更多监狱，更多牢笼， 举起那希望的玫瑰红， 给各大洲受压迫人们， 历史正给我们做变更， 让我们即刻改变人生。 解放女性，解放校园， 为我们移民兄弟发声， 我们做为故事的主人， 最终做人不做乐器声。 法国社会党为你组成， 即刻一切都变成可能。