厄瓜多尔共和国 The Republic of ECUADOR 《祖国，我们向你敬礼》 胡安·雷翁·梅拉词 安托尼奥·纽曼曲 啊祖国，我们千次向你敬礼！ 光荣属于你，啊祖国，光荣属于你！ 你的胸怀充满和平欢娱， 我们看见容光焕发的你， 比那太阳闪耀得更亮丽。 高耸的匹钦查山装点的土地， 在这片土地上的优秀儿女， 从来都称你主权淑女， 并把他们鲜血献给你。 上帝把牺牲看在眼里并且赞许， 鲜血发芽培育， 其他的英雄豪杰， 让全世界看见都惊愕不已， 万众崛起围绕着你。