多米尼加共和国
The Republic of DOMINICA
(1844-1885)
《多明尼加之歌》
费利克斯·玛丽亚·蒙特词
胡安·包蒂斯塔·阿尔芬瑟卡曲
拿起枪，西班牙人！
面对斗争！
震天之声，
“胜利或牺牲”！
圣多明各贵族子孙，
你的战士抬头立正，
猛兽惊醒摆脱噩梦，
哥伦布的大地折腾。
对懦弱和不义主人，
我们要斩草又除根，
让我们唱起赞歌声，
就借用火热大炮震。
拿起枪，西班牙人！
面对斗争！
震天之声，
“胜利或牺牲”！
无喘息战死，西班牙人！
永恒自由我们要争，
要抹去历史的血腥，
四十年泪水和苦痛。
世上知道那坏名声，
我们从没有债权人，
而每当我们要光荣，
马车总是拖累光荣。
拿起枪，西班牙人！
面对斗争！
震天之声，
“胜利或牺牲”！
没怜悯！张狂的海地人，
渗透到我们的家园，
亵渎我们寺庙祭坛，
竟敢拿下我们特权。
那谦逊的处女纯真，
那苍老的长者寒碜，
那所有的人类神圣，
对可耻与傲慢愤恨。
拿起枪，西班牙人！
面对斗争！
震天之声，
“胜利或牺牲”！
而今颤抖抽搐阅览，
天上作了公平判断，
威胁他们所存仇恨，
突出了荣誉千千万。
同胞们，成功确是真！
自由值得我们出征，
十字旗帜我们制成，
暴君在豪宅里阴沉。
拿起枪，西班牙人！
面对斗争！
震天之声，
“胜利或牺牲”！
（暂无音频文件）
|
|
