科罗拉多州 The State of COLORADO 《耧斗菜花生长的地方》 A·J·费恩词曲 这里的雪岭辉映着月光， 在漆黑的松树林之上， 滚滚的江水奔向前方， 前往的土地有热带星光。 这里有勇猛山鹰在叫嚷， 给鸽子的信息作回响。 这是披紫袍的西方，最好的地方， 我们热爱的先进地方。 在这耧斗菜花生长的地方， 把这一片平原俯瞰， 当夏日的微风给常青树送来清凉， 把这耧斗菜花开的地方轻轻歌唱。 野牛已消失在那高原上， 来自峡谷的鹿已消亡， 已经荒废了狼的家乡， 羚羊呻吟自己的死亡， 战争的叫嚣不再回响， 印第安只是个名堂， 树林里若虫在孤独游荡， 但耧斗菜还一样的绽放。 在这耧斗菜花生长的地方， 把这一片平原俯瞰， 当夏日的微风给常青树送来清凉， 把这耧斗菜花开的地方轻轻歌唱。 让紫罗兰把溪边照亮， 沐浴在这早春的阳光， 让三叶草睡在绿草地上， 在这日子里黄鹂歌唱， 让那金棒把秋天迎上， 但是，仲夏的天空在上， 在美好的西部家乡，愿耧斗菜花绽放， 直到我大山河水流光。 在这耧斗菜花生长的地方， 把这一片平原俯瞰， 当夏日的微风给常青树送来清凉， 把这耧斗菜花开的地方轻轻歌唱。