刚果人民共和国
The People's Republic of CONGO
(1970-1992)


《光荣的三天》

H·罗佩兹词
菲利普·莫考阿米曲



起来,祖国有勇气,
你在光荣的三天里,
打出了那面旗,
为自由刚果新天地,
再也不会尝败绩,
没有人会再恐惧。

我们把锁链都砸弃,
我们劳动不再吃力,
我们国家主权独立!


要是我过早地捐躯,
勇敢同志,枪给你;
要是我的心受枪击,
所有姐妹无畏挺立,
我们山河发怒气,
把侵略者赶出去。

我们把锁链都砸弃,
我们劳动不再吃力,
我们国家主权独立!


祖国从这里开启,
人人的价值都一律。
人民的指引是唯一,
仍然是人民有智力。
惟有他们出主意,
把尊严重新建立。

我们把锁链都砸弃,
我们劳动不再吃力,
我们国家主权独立!