科特迪瓦共和国
The Republic of COTE D'IVOIRE


《阿比让之歌》

马蒂厄·埃克拉、若阿希姆·博尼、科迪神父词
彼埃尔·米歇尔·潘戈神父曲



尊敬你,希望的国土,一个友善好客的国家。
你英勇强大的军队,恢复了你的身价。
亲爱的科特迪瓦,儿女们自豪因你伟大,
团结一致快乐地把你建设成光荣国家。
科特迪瓦光荣公民听祖国的话,
如果曾经和平地得回自由国家,
我们便有责任,为达成博爱理想而把榜样立下,
怀着新的信念统一齐奋发,
祖国真如亲兄弟成一家。