英属印度洋领地
BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY


《我向你宣誓,我家乡》

塞西尔·斯皮林-莱斯词
古斯塔夫·霍尔斯特曲



我向你宣誓,我家乡,
把尘世万物都献上,
全面周到并且完善,
为了我的爱而奉上。
这爱无需追问答案,
这爱能经得住考验,
奉献在那祭坛之上,
是最真诚还有最棒;
这爱是永远不变换,
这爱是愿把代价偿,
这爱令人顽强勇敢,
愿在最后关头殉难。

还有个国家在那方,
我听闻它的时间长,
爱它的人们最激赏,
熟它的人们最敬仰;
它军队多少难计算,
也见不到它的国王;
忠心就是它的屏障,
经受苦难就是荣光。
它一个接着一个上,
闪亮疆界默默扩张,
它走的方式是和缓,
和平是它所有路向。