亚马孙省(哥伦比亚)
The Department of AMAZONAS, Colombia


《亚马孙省省歌》

何塞·安东尼·阿尔扎特·雷斯特雷波词
弗兰西斯科·戴尔·罗萨里奥·贝拉·冈萨雷斯曲



万岁,亚马孙多么辉煌,
哥伦比亚承诺的理想;
深厚的爱埋藏在心上,
这最神圣永恒的地方,
就如同是伊甸园天堂!

亚马孙既辽阔又荣光,
你的灵魂不朽和豪壮,
闻名的莱蒂西亚多漂亮,
传奇的女郎,实现梦想;
亚马逊多繁荣和兴旺,
绿地毯为人民而铺长,
你胸怀着世界和希望,
是人间理想的避风港。

你的野生动物是宝藏,
有美丽物种举世无双,
你的鸟类是活的榜样,
飞越长空显神奇辉煌,
你的湖泊壮丽和宽广,
看见海豚与多彩鱼翔,
特种鲤鱼美味是神赏,
而巨骨舌鱼闻名四方。

在你那辽阔肥沃土壤,
神奇口味的水果茁壮,
无与伦比的花园漂亮,
有如巴比伦胜利兴旺,
勇敢移民和土生土长,
有勇气保卫自己家乡。
遗产交到儿女们身上,
极大幸福在举国地方。

非常自豪把精髓传扬,
继承传统打从婴儿床,
纯血统图库纳人端庄,
神圣仪式如受难一样,
马库那,维托托和米拉那,
他们是我国崇高榜样,
哥伦比亚人无愧世上,
我们祖先民族真映像。

如今姐妹民族聚一堂,
三个民族有相关风尚,
作为和平与文化榜样,
莱蒂西亚之南,兄弟边疆,
你的河流是巨大希望,
是那大地未来的滋养。
河海在呼唤人们来访,
啊!科学与知识种子长。

翡翠美丽如魔幻一样,
凭借它们奇异的漂亮,
采石场和巨大的山岗,
骄傲和庞大显得轩昂,
它的城市是进步表象。
丛林的传奇故事升上,
那是希腊的传奇所讲,
亚特兰蒂斯淹没海洋。

渔民划船航行在远方,
在美丽风景线上迷茫,
并且有那美妙的夕阳,
启发画家反映画布上,
依然呼吸在美丽地方,
生命之中固有的芳香,
傲然屹立在你大河旁,
啊!莱蒂西亚省会我爱上。