Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam

Việt Nam - Trung Hoa Núi Liền Núi, Sông Liền Sông

(Tiếng Việt 越南文 Vietnamese / Trung Quốc Chinese 汉语)


Việt Nam, Trung Hoa núi liền núi, sông liền sông.
Chung một biển Đông với tình hữu nghĩ sáng như rạng Đông

Bên sông tắm cùng một dòng
Tôi nhìn sang đấy, anh nhìn sang đây,
Sớm sớm chung nghe tiếng gà gáy cùng

Chung một ý, chung một lòng
Đường ta đi hồng cờ thắng lợi
Nhân dân ta ca muôn năm
"Hồ Chí Minh - Mao Trạch Đông"

Nhân dân ta ca muôn năm
"Hồ Chí Minh - Mao Trạch Đông"

越南中国山连山江连江。
同临东海我们友谊像朝阳。
共饮一江水。
早相见,晚相望,
清晨共听雄鸡高唱!
啊…… 同理想,心相连,
胜利的路上红旗飘扬!
啊…… 我们欢呼万岁,
胡志明!毛泽东!

越南中国团结紧队伍强,
打击敌人我们并肩战斗有力量。
兄弟情谊唱,
前进路上不分离,
为共同胜利高声歌唱!
啊…… 同理想,心相连,
列宁的路上红旗飘扬!
啊…… 我们欢呼万岁,
胡志明!毛泽东!